ПолиграфияИнфо група dotbrain.eu ПринтГайд магазин TheDigitalPrint.info ПолиграфияИнфо ПринтСток БГОферта ПринтИдея
Error: Embedded data could not be displayed.



Въпроси и отговори
Може ли в CorelDRAW да бъдат коригирани правописни грешки на български език?
Когато копирам обекти в Indesign, как мога да ги поставя на същото място, от което ...
Какво представляват хартиените офсетови плаки?
Предпечат
Полезни съвети от InDesign конференцията в Денвър
Синтез на цветовете
Филтриране и откриване на шрифтове в приложенията на Adobe


Часовете са според зоната UTC + 2 часа




Напиши нова тема Отговори на тема  [ 60 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3  Следваща
Автор Съобщение
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 19 Сеп 2005, 09:14 
Тук според мен е по-важно да обясним какво точно представлява флокът! ;-)

Защото според мен флокът е мъхесто фолио, което се реже на режещ плотер. Нататък в трансфера няма различия ;-) Освен това мисля, че е още по-важно да се каже, че флок е от онези мръсни думички като "ксерокс" или "лакоста" :-), дето всъщност са търговски марки, толкова бързо наложили се, че не се появява навреме генеричен термин, който да ги опише.


Върнете се в началото
  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 22 Сеп 2005, 00:02 
Старо куче - медалист

Регистриран на: 17 Сеп 2004, 22:10
Мнения: 935
Maznio написа:
Някой знае ли какво е "флокиране"...дефиниция.

Процес, обратен на депилацията


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 10 Окт 2005, 13:40 
Старо куче - медалист
Аватар

Регистриран на: 22 Юни 2003, 16:40
Мнения: 8407
Jonata написа:
Maznio написа:
Някой знае ли какво е "флокиране"...дефиниция.

Процес, обратен на депилацията


Е как да го дефинирам аз това с депилацията :-). Нещо по техническо да го докараме, че току виж сме се превърнали в козметичен салон. Аз съм сигурен , че има хора, които могат да изнесат лекции за депилирането. Сега като се замисля то и от окосмяването има нужда ... окосмяване ...баси думата. Представям си Йети.


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие: Линкче
МнениеПубликувано на: 25 Ное 2005, 01:49 
Гърмян заек

Регистриран на: 23 Ное 2004, 17:34
Мнения: 66
http://www.prepressure.com/dict/dicta.htm


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 25 Ное 2005, 09:52 
Старо куче - медалист
Аватар

Регистриран на: 22 Юни 2003, 16:40
Мнения: 8407
голямо превеждане ще падне. Започвам го.


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 01 Мар 2006, 14:53 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 28 Фев 2006, 09:57
Мнения: 102
Местоположение: Бургас
Виждам, че темата не е дописвана от месеци, но ще си позволя волността да задам един въпрос точно тук, а той е свързан със следното:

Цитат:

Дигитален печат
..., сух офсет, ...

Не искам да прозвучки като забележка, но самият факт, че "офсет" присъства в този термин, според мен го изключва от графата "Дигитален печат". Той си е най-обикновен офсетов печат, с малко по-различни химични свойства на плаките и естествено мастилата с който се печата. За тези който не знаят що е сух офсет: офсет при който няма наличие на "вода" по плаката (което значи, че мастилата не са хидрофобни или поне не е задължително). Плаките са фотополимерни. Преносът на мастило става в тези участъци, в който на плаката НЯМА емулсия. Това е в общи линии. Не съм много по обясненията, но надявам се няма да остана неразбран.


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 01 Мар 2006, 16:26 
XTreme, защо само смяташ, че офсетът не може да бъде дигитален!? Ходи го кажи на Heidelberg с техните DI машини, на Scitex и KBA с техния Karat-74 (btw, някой разбра ли какво се случи с тази машина - отпечатаха ми нещо на нея на Drupa 2000, а после никаква не съм я видял), какво ще кажат и от HP с тяхното Indigo?


Върнете се в началото
  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 01 Мар 2006, 17:01 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 28 Фев 2006, 09:57
Мнения: 102
Местоположение: Бургас
С риск да се изложа, мисля, че самият метод чисто технически не може да стане дигитален. Това, че една машина може сама да си прави плаки, да ги пасва и да печата с тях като сама реголира силата на мастилата, филма и т.н. не мисля, че я прави дигитална!!! Не споря, може би съм живял в заблуда, но бъдете снизходителни. Та аз едва прохождам в полиграфията... :wink:


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 01 Мар 2006, 17:59 
Е не си прав. Именно в това е "дигиталността" на една машина... Иначе защо пък един лазерен принтер да е дигитална машина!? ;-) Разбира се, че с времето понятието "дигитален" е придобило главно рекламен смисъл, но все пак идеята му е да покаже, че машината се управлява директно от компютъра.


Върнете се в началото
  
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 02 Мар 2006, 09:59 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 28 Фев 2006, 09:57
Мнения: 102
Местоположение: Бургас
Изглежда съм приел понятието прекалено буквално. :? Но заблудата дойде и от факта, че "офсетовия печат" в моя учебник е в раздел "равнинен печат", а не в раздел "дигитален печат". Извинявам се за некомпетентната забележка! :)


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие: Re: Терминологичен речник
МнениеПубликувано на: 07 Ное 2006, 22:33 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 01 Ное 2006, 11:26
Мнения: 101
Местоположение: София
Maznio написа:
Идеята, която се зароди в този форум вече е осъществена. Речникът е готов и попълнен с повече от 200 думи на английски и на български. Основна роля за това имат Unufrii и thomas, за сега. Речникът ще бъде активен на челна страница на www.prepressbg.com , от утре. Хиляди благодарности на двамата. Надявам се, че и други ще се включат. Оставям тази тема с продължение. Тук ще добавяме нови думи и ще коментираме съществуващите. Бира и бахур за нашите герои!!!!!


Започвам помалко да изучавам сайта.
Имам някъде един 6-езичен речник. В момента мисля къде се намира.
Да взема да пусна линка на колегите. Възприемате ли идеята?

Аз, за съжаление, мога да бъде полезен главно с руски език, което на много ще се стори старинно. :)
Чудесно. Накрая един линк към българската Уикипедия и нещата стават много полезни. Може би да си размените линкове?
Поздрави за добрата реализация!
Малко графики ще бъдат полезни.

_________________
Ангажирано, с принос за бранша, нали?


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 07 Ное 2006, 23:10 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 01 Ное 2006, 11:26
Мнения: 101
Местоположение: София
Тествах въвеждането на нов термин, след като не го открих:
"Златно сечение"
Корен квадратен от 2. Основно свойство, използвано в полиграфията, свързано с отпечатването на книги и с необходимостта от получаване на геометрически подобни формати при 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 и т.н. части от печатаемия лист.
Редът от формати А, например, е базиран на формат А0 (841 мм х 1189 мм = на 1 кв.м., съотношенията на страните е корен квадратен от 2). А1 (594 мм х 841 мм = 0.5 кв.м.)
А2 е 0.25 кв.м. (420 х 594 мм), А3 = 0,125 кв.м., А4 = 0.0625 кв.м, = 59 х 84/8, т.е. популярната "осминка" 1/8 от А1.
NB:
Поправката, която направих, касае форматите и площите от ред А. Редактирах малко и текста. Ако не е забелязано от редактора на речника, моля да замени текста в речника с този!

:oops: За едното чудо да объркам хората!

Прозорчетата са малки - беше ми трудно да редактирам (вероятно, защото съм настроил монитора за едри букви).
Предлагам да се добави преглед преди публикуването.

Сега, след като предложението за термина е заминало за преглед от редактора, мога ли да го редактирам?
Ако имах тази възможност, щях да го редактирам още малко и да добавя форматите от ред B по БДС 324.

"Ем тире
(Emdash) Тире с дължина, равна на ширината на буквата m, използвано за отделяне на пояснения в текста като алтернатива на заграждането им в скоби. "
Не беше ли с ширина, равна на кегела на шрифта? Според мен ширината на буквата m е по-скоро следствие, макар че е дала името на термина.
Има и Ем шпация.
Ен тире и шпация - мисля, че са 1/2 от кегела, равни на ширината на цифрата при моноспейс шрифтовете.

Няма определение на кегел на шрифта.

Открих Ем шпацията:
Em Space
(Ем шпация) Разстояние, равно на номера на шрифта, например на 12 пункта за шрифт номер 12, 11 пункта за шрифт номер 11 и т.н. "
Мисля, че правилното е "номер" да се замени с кегел.
Може да използваме кегел, например, 11.6 пункта, но това не става за номер.

Стига съм се забавлявал, работа ме чака. :)

PS Ако в нещо не съм точен, моля да ми напишете с лично съобщение за да го обсъдим. (добавено в 3.37)

_________________
Ангажирано, с принос за бранша, нали?


Последна промяна Ash на 08 Ное 2006, 03:39, променена общо 2 пъти

Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 07 Ное 2006, 23:27 
Старо куче - медалист
Аватар

Регистриран на: 27 Дек 2004, 11:06
Мнения: 1827
m е основата за типографско изграждане на е един шрифт - ме следствие а основа - Ctrl+Alt+X - в InDesign - това е шорткът за??? шпацция с фиксирана широчина независима от параграфните стойности на текста....


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 07 Ное 2006, 23:29 
Старо куче - медалист
Аватар

Регистриран на: 27 Дек 2004, 11:06
Мнения: 1827
Цензура!
HACKO


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 08 Ное 2006, 00:34 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 01 Ное 2006, 11:26
Мнения: 101
Местоположение: София
awitohol написа:
Не се забавляваш - :twisted: :twisted: :twisted: ваш се ...
Да си правил някога шрифт....???
Щото аз съм !


Харесва ли ти? Нали пусто съм издател...

Шрифт съм правил, но реших, че майсторите са трима: Данчо с неговия екип, Орлин и Иван Нейчев.
И от тримата съм си купил шрифтовите им библиотеки. Можеш ли да кажеш за 1 минута все пак с кои шрифтове работя? Пускам секундомера!
Хинт: Имаш данните онлайн!
За тебе не съм чувал, вероятно е мой пропуск, но пък и името ти е доста популярно. :)

Забавлявам се, и още как! :D
Като се запознаем ще ти подаря една наша книга "Големия хълм" да се покефиш, нали си ходил в казармата?
Ако чукнеш в гугъла "Големия хълм сигурно ще попаднеш на нея.
Правилно правиш, че работиш и се забавляваш едновременно. И аз се опитвам, но успявам само вечер. :wink:

рeдакцията моя
Hacko

_________________
Ангажирано, с принос за бранша, нали?


Последна промяна Ash на 08 Ное 2006, 01:22, променена общо 1 път

Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 08 Ное 2006, 00:43 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 01 Ное 2006, 11:26
Мнения: 101
Местоположение: София
За да няма обидени трябва да добавя още имена на майстори на шрифта - Олга и Васил Йончеви, Кънчо Кънев, Живко Станкулов...
Има и други, които не познавам.
Но доколкото знам, Живко вече не се занимава с шрифтове - малко ли ограбиха труда на Датекс и Евротайп.
Даже в Министерския съвет работеха в ДВ със стари шрифтове с неизяснен произход - Хебър, Тимок и т.н.
Но това е стара история, тогава се обадих на Андрей от Евротайп, за да им подмени версиите с по-нови, пък и да си ги платят.
Той нещо се притесни и плащането тогава май не се получи.
:D :D :D
Такива ми ти работи от торбата с лакардиите.

_________________
Ангажирано, с принос за бранша, нали?


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 08 Ное 2006, 05:31 
Старо куче - медалист
Аватар

Регистриран на: 20 Фев 2006, 17:20
Мнения: 1192
Местоположение: Пътник
Тия последните неща дето си ги пишете май не са по темата и са за ЛС.
След малко ще потърся определението за m-тире. Доколкото си спомям обаче, беше свързано с дължината на буквата "m" /латинската/
и обикновено се използва да подчертае даден текст и май трябваше да се различава от обикновеното за да не се бърка със знака за минус.
По-късно ще постна оригиналното обяснение, стига да се сетя къде точно беше и стига да го намеря :D

_________________
the fish doesn't think because the fish knows everything


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 08 Ное 2006, 09:10 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 01 Ное 2006, 11:26
Мнения: 101
Местоположение: София
The Fish написа:
Тия последните неща дето си ги пишете май не са по темата и са за ЛС.
След малко ще потърся определението за m-тире. Доколкото си спомям обаче, беше свързано с дължината на буквата "m" /латинската/
и обикновено се използва да подчертае даден текст и май трябваше да се различава от обикновеното за да не се бърка със знака за минус.
По-късно ще постна оригиналното обяснение, стига да се сетя къде точно беше и стига да го намеря :D


Благодаря, отскоро съм. Не ми се искаше да отварям дискусия. Снощи прегледах речника и реших да се опитам да бъда полезен. Явно съм бил вече уморен.
Какво имате предвид "оригинално съобщение" - имате английски източник или някой хелп? По принцип термините превеждани ли са?
При такова положение, мисля, е добре някъде по ъглите да има източниците. Може и да бъдат изброени като списък.
Поздрави! :)

_________________
Ангажирано, с принос за бранша, нали?


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие: До колегата Редактор. Моля да подмените Златно сечение
МнениеПубликувано на: 14 Ное 2006, 21:09 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 01 Ное 2006, 11:26
Мнения: 101
Местоположение: София
Ash написа:
Тествах въвеждането на нов термин, след като не го открих:
"Златно сечение"
Корен квадратен от 2. Основно свойство, използвано в полиграфията, свързано с отпечатването на книги и с необходимостта от получаване на геометрически подобни формати при 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 и т.н. части от печатаемия лист.
Редът от формати А, например, е базиран на формат А0 (841 мм х 1189 мм = на 1 кв.м., съотношенията на страните е корен квадратен от 2). А1 (594 мм х 841 мм = 0.5 кв.м.)
А2 е 0.25 кв.м. (420 х 594 мм), А3 = 0,125 кв.м., А4 = 0.0625 кв.м, = 59 х 84/8, т.е. популярната "осминка" 1/8 от А1.
NB:
Поправката, която направих, касае форматите и площите от ред А. Редактирах малко и текста. Ако не е забелязано от редактора на речника, моля да замени текста в речника с този!

:oops: За едното чудо да объркам хората!
...

PS Ако в нещо не съм точен, моля да ми напишете с лично съобщение за да го обсъдим. (добавено в 3.37)
:oops:

_________________
Ангажирано, с принос за бранша, нали?


Върнете се в началото
Offline   
 
 Заглавие:
МнениеПубликувано на: 23 Фев 2008, 15:17 
Гърмян заек
Аватар

Регистриран на: 22 Фев 2008, 19:02
Мнения: 103
Местоположение: София
Виждам, че по темата не е писано повече от година, но някак коментара що е туй офсет (било то сух или мокър) нещо не ми е чист. Та според мен има и грешка в речника дето сте го спретнали (браво за идеята, че и за изпълнението - сериозно!).
Според речника:
Offset printing(Офсетов печат) Метод за печат, при който изображението се създава върху една повърхност и се пренася (offset) върху друга, евентуално хартия.
Да ама според Wikipedia:
Offset printing is a widely used printing technique where the inked image is transferred (or "offset") from a plate to a rubber blanket, then to the printing surface. When used in combination with the lithographic process, which is based on the repulsion of oil and water, the offset technique employs a flat (planographic) image carrier on which the image to be printed obtains ink from ink rollers, while the non-printing area attracts a film of water, keeping the non-printing areas ink-free.
Та значи при офсета е важно да има офсетово платно, пък другото са подробности. Например, дали печатната форма е високопечатна, дълбокопечатна, литографска... това са подробности. Пък и ако добавим мастилния апарат съвсем става... Вярно е, че в разговорния език под офсе се разбира класически лито офсет. Под сух офсет най-вече висок офсет или от другия дето е със силиконовите форми, ама трябва уточнение...
Още веднъж sorry че пиша тук такова нещо, ама съм новобранец и не знам къде да отправя забележката за този основополагащ печата метод.

_________________
Май само мързеливите могат да мислят, а ?


Върнете се в началото
Offline   
 
Покажи мненията от миналия:  Сортирай по  
Напиши нова тема Отговори на тема  [ 60 мнения ]  Отиди на страница Предишна  1, 2, 3  Следваща

Часовете са според зоната UTC + 2 часа


Кой е на линия

Потребители разглеждащи този форум: 0 регистрирани и 1 госта


Вие не можете да пускате нови теми
Вие не можете да отговаряте на теми
Вие не можете да променяте собственото си мнение
Вие не можете да изтривате собствените си мнения
Вие не можете да прикачвате файл

Търсене:
Иди на:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group

Facebook 2011 By Damien Keitel Theme created StylerBB.net & kodeki
Преведено от: SEO блог на Йоан Арнаудов