StoryTweaker е програма, която ви позволява, дори да нямате InDesign или InCopy, да редактирате текст в документи от InDesign, без значение на каква операционна система са направени.
Всъщност StoryTweaker не работи директно с файловете, а вместо това експортира InDesign файла във формат, в който да можете да го редактирате. След като корекциите са нанесени StoryTweaker обратно импортира променения текст във формат .indd.
В StoryTweaker има много ясно разделение на отговорностите: потребителят може да нанася промени само в текста – никакви промени в лейаута или стиловете не са възможни. Тези отговорности остават при дизайнера.
Програмата е разработена, както за Mac OS X, така и за Windows потребители. Тя е чудесна за рекламни агенции и печатници, тъй като дава възможност за корекции в последния момент, без да се налага да има инсталиран InDesign. Така можете да спестите от купуването на скъпите пакети на Adobe и да избегнете проблеми със закона.
Превод: Иван Иванов
Източник: rorohiko.com
About Post Author
Име: Иван Иванов
Професионален опит: Практик, завършил е полиграфия в ТУ Пловдив и маркетинг в УНСС. През последните повече от десет години е заемал различни позиции в няколко печатници, като оператор на машини за топъл печат, ситопечат и ламинат.
Преминал е стаж по предпечат и дизайн в издателство Икономедиа. Работил е и като организатор производство в Делта Хай Принт в Пловдив и мениджър по качеството в печатница Дедракс. Работил е като консултант Производствен печат в Коника Минолта Бизнес Солюшънс България. Познава цялостния процес на производството на печатни материали, което е от голямо значение в неговата ежедневна работа. Общува всеки ден с клиенти, следи всички нови технологии и определено знае какво се случва в печатния бранш. Специализирал се е в осигуряването на технически решения за производсттво на ролна печатна продукция, като етикети и опаковки.
Настоящи занимания: Собственик и управител на Графтек ООД. В свободното си време: Забелязахме, че се увлича по лова. Предпочита спортове като тенис на корт, тенис на маса и плуване. Има интереси в областта на маркетинга и рекламата, както и психологията.
