Има ли безплатни аналози на програмите за разпознаване на текст, като ABBYY Fine Reader?

Да, има. Програмата се казва CuneiForm и е разработка на руската компания Cognitive Technologies. Приложението може да разпознава произволни шрифтове, с изключение на декоративните и ръкописните.
CuneiForm поддъръжа български и още над 20 езика, включително руски, английски, смесен руско-английски, украински, немски, френски, испански, италиански, шведски и други.